เลเบอร์ นิวส์

ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม เป็นต้นไป ผู้ที่ฉีดวัคซีนมาจากต่างประเทศ ก็จะได้รับยกเว้นการกักตัว เฉพาะผู้ที่เดินทางเข้าประเทศ ด้วยวัตถุประสงค์ทางธุรกิจสำคัญ กิจกรรมเผยแพร่ความรู้ทางวิชาการ เงื่อนไขทางมนุษยธรรม และการเยี่ยมครอบครัว (พ่อแม่ คู่สมรส ทายาทสายตรง) วัคซีนที่ได้รับการยกเว้น ได้แก่ ไฟเซอร์, แจนเซ่น, โมเดอร์นา, แอสตร้าเซเนก้า, โควิชิลด์, ซิโนฟาร์ม, ซิโนแวค ซึ่งเป็นวัคซีนที่ได้รับการรองรับจากอง..

Covid-19 2021. 6. 13. 20:21

สายการบินในประเทศยืนยันตารางเที่ยวบิน สำหรับเส้นทางเกาะกวมและเกาะไซปันแล้ว มีแนวโน้มสูงที่จะตอกย้ำการเปิดแทรเวลบับเบิ้ล (Travel Bubble) เป็นการวางแผนล่วงหน้าเพื่อเตรียมรองรับนักท่องเที่ยว ซึ่งคาดว่าจะมีผู้โดยสารเพิ่มขึ้นจำนวนมาก Asiana Airlines-เอเชียนาแอร์ไลน์ จะให้บริการเส้นทาง อินชอน-เกาะไซปัน ตั้งแต่วันที่ 24 กรกฎาคม 2021 หลังจากที่ระงับเส้นทางไปเป็นเวลา 1 ปี 4 เดือน ตั้งแต่มีนาคมปีที่แล้ว A..

Travel 2021. 6. 13. 14:20

วันที่ 10 มิถุนายน 2021 กระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการแถลงเกี่ยวกับแผนปฎิบัติฉบับใหม่ สำหรับมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม โซลและปริมณฑล เดือนกรกฎาคม ระดับการเว้นระยะห่าง => ระดับ 2 ร้านอาหาร ร้านกาแฟ ร้านคาราโอเกะ สถานบันเทิง => ปิดเที่ยงคืน สถานที่อื่น => ไม่กำหนด ระดับการเว้นระยะห่างปัจจุบัน มี 5 ระดับ คือ 1~1.5~2~2.5~3 ลดเหลือ 4 ระดับ คือ 1~2~3~4 จะส่งผลกับการผ่อนคลายมาตรการเกี่ยวกับการรวมตัวในพื..

Covid-19 2021. 6. 11. 21:49

วันที่ 9 มิถุนายน 2021 เวลาประมาณ 16:22น. เมืองควังจู ตำบลหัก อำเภอดง, ขณะที่รถเมล์กำลังเคลื่อนตัวออกจากจุดจอดรับผู้โดยสาร ซากอาคารสูง 5 ชั้นที่กำลังถูกรื้อถอนพังครืนลงมาถล่มทับทันที สถานีตำรวจและสถานีดับเพลิง แจ้งว่า พนักงานก่อสร้างได้ทำความสะอาดพื้นที่รอบอาคารเมื่อวันก่อน และเริ่มรื้อถอนอาคาร โดยใช้รถแบคโฮขุดเจาะทำลายโครงสร้างทีละชั้น ตั้งแต่ชั้น 5 ลงมาเรื่อยๆ บริเวณที่เกิดเหตุ มีรั้วกั้นพื้นท..

Social 2021. 6. 10. 21:47

เนื่องจากสถานการณ์การฉีดวัคซีนในเกาหลีรวดเร็วขึ้น รัฐบาลจึงจะเริ่มต้นโครงการ Travel bubble การเปิดท่องเที่ยวแบบจับคู่เดินทางเฉพาะประเทศที่ควบคุมการระบาดโควิด-19 ได้อย่างมีประสิทธิภาพ เจ้าหน้าที่รัฐบาลรายหนึ่ง กล่าวว่า "เดือนกรกฎาคมจะมีการประกาศแผนเว้นระยะห่างทางสังคมฉบับใหม่ และเดือนพฤศจิกายน การฉีดวัคซีนจะถึงเป้าหมายที่วางไว้แล้ว ดังนั้น จึงจำเป็นจะต้องค่อยๆผ่อนคลายข้อจำกัดการเดินทางระหว่างประเ..

Travel 2021. 6. 9. 20:24

รัฐบาลกำลังผลักดันแผนการเปลี่ยน 'วันหมดอายุ' บนบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์อาหาร เช่น ผลิตภัณฑ์นม จากเดิมอยู่ที่ประมาณ 15 วัน อาจเปลี่ยนเป็น 'วันหมดความสดใหม่' 15 วัน และ 'ใช้ได้ถึงวันที่' 65 วัน วันที่ 30 พฤษภาคม 2021 กระทรวงอาหารและยาได้ประกาศแผน ลดขยะอาหารและการปล่อยก๊าซเรือนกระจก โดยจะเปลี่ยนวันหมดอายุบนผลิตภัณฑ์ เนื่องจากมีการทิ้งอาหารปริมาณเยอะมาก ทั้งๆที่อาหารยังมีความสดอยู่เก็บได้นาน แต่มีการเ..

Social 2021. 6. 8. 21:30

ปูซาน, ในคืนวันหยุดสุดสัปดาห์แรกของเดือนมิถุนายน หนุ่มสาวต่างพากันไปพบปะสังสรรค์ที่สวนสาธารณะ มินหลักซูบย็อน (민락수변공원) กันอย่างล้นหลาม จนแทบไม่น่าเชื่อว่ายังอยู่ในช่วงสถานการณ์โควิด-19 ส่วนใหญ่อายุประมาณ 20-30 ปี และรวมตัวกันมากกว่า 5 คนขึ้นไป มีทั้งอุปกรณ์แคมป์ปิ้ง ปูเสื่อปิคนิค ดื่มเครื่องดื่มและร้องเพลง นักศึกษามหาวิทยาลัยเอ กล่าวว่า "ในร้านเบียร์หรือคลับ ไม่กล้าถอดแมสก์ แต่ตอนนี้มาเที่ยวสวนสา..

Covid-19 2021. 6. 6. 20:09

จอมพล อี ซอง ยง เสนาธิการทหารอากาศ ประกาศลาออก แสดงความรับผิดชอบต่อกรณีนายทหารหญิงตัดสินใจจบชีวิตตัวเอง ด้วยสาเหตุถูกรุ่นพี่ในกองทัพทหารล่วงละเมิดทางเพศ ประธานาธิบดี มุน แจ อิน ตอบรับทันทีภายในระยะเวลาเพียง 80 นาที ทำให้จอมพล อี ซอง ยง กลายเป็นผู้บัญชาการกองทัพอากาศที่ดำรงตำแหน่งสั้นที่สุดในประวัติศาสตร์ รวมเวลาไม่เกิน 9 เดือน เมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2021 นายทหารหญิงเอ ถูกเรียกตัวให้ไปร่วมงานเลี้ยง..

Military 2021. 6. 4. 23:26

กรมทรัพยากรทางทะเลและการประมง ได้ประกาศ 'มาตรการป้องกันชายหาดในฤดูร้อน' ซึ่งเป็นมาตรการที่ออกมาเพื่อลดขั้นตอนในการวัดอุณหภูมิร่างกายที่ยุ่งยาก ให้ตรวจเช็คได้ง่ายขึ้น เพื่อรองรับสถานการณ์ที่คาดว่าผู้มาท่องเที่ยวและใช้บริการที่ชายหาดในหน้าร้อนนี้จะเพิ่มสูงขึ้น เนื่องจากประชาชนบางส่วนได้รับวัคซีนแล้ว จะมีการกำหนดเบอร์โทรอัตโนมัติ เรียกว่า 'อันชิมคอล' (안심콜/Safe call) ให้กับแต่ละชายหาด เพื่อให้ผู้ที่..

Covid-19 2021. 6. 2. 19:50

จากการประชุมผู้นำเกาหลีใต้และสหรัฐอเมริกาที่ผ่านมา รัฐบาลสหรัฐได้มอบวัคซีน Janssen (Johnson & Johnson) ประมาณ 1 ล้านโดส ให้รัฐบาลเกาหลี ซึ่งจะนำเข้ามาโดยเครื่องบินกองทัพทหาร ภายในสัปดาห์นี้ วันที่ 31 พฤษภาคม 2021 ศูนย์โควิด ได้ประกาศผู้ที่มีสิทธิ์จะรับวัคซีน Janssen (Johnson & Johnson) ได้แก่ ทหารกองหนุน, บุคคลากรทางการทหารและผู้ที่เกี่ยวข้อง รวมไปถึงครอบครัว-พี่น้องด้วย ทั้งหมดมีจำนวน 137,000 ร..

Covid-19 2021. 6. 1. 22:21

ขณะนี้กำลังมีการแก้ไขพ.ร.บ.ที่เกี่ยวกับบุตรของชาวต่างชาติผู้ถือวีซ่าอาศัยในเกาหลีแบบถาวร ให้ได้รับสัญชาติเกาหลีง่ายขึ้น โดยจะให้เด็กอายุไม่เกิน 6 ปี สามารถยื่นคำร้องขอสัญชาติได้ เด็กอายุ 7 ปีขึ้นไป ยื่นคำร้องขอสัญชาติได้ กรณีอยู่เกาหลีมากกว่า 5 ปี ปัจจุบัน แม้ว่าบุตรของผู้พำนักถาวรจะสำเร็จการศึกษาในเกาหลี แต่พวกเขาจะได้รับสัญชาติก็ต่อเมื่อบรรลุนิติภาวะและสอบสัญชาติแล้วเท่านั้น หลังจากมีการเผยแพร..

Visa 2021. 5. 30. 20:50

รองนายกรัฐมนตรี คิม บู คย็อม ได้ประกาศแผน 3 ขั้น สำหรับผู้ที่ได้รับวัคซีนแล้ว 1 เข็ม ขั้นที่ 1 ตั้งแค่วันที่ 1 มิถุนายน 2021 ผู้ที่ได้รับวัคซีนแล้ว 1 เข็ม ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุ จะไม่นับรวมในการห้ามรวมตัวกันในครอบครัวไม่เกินจำนวนที่ประกาศของมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม และที่ศูนย์สวัสดิการผู้สูงอายุ ก็จะสามารถทำกิจกรรมได้อิสระมากขึ้น ขั้นที่ 2 ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม เป็นต้นไป สามารถถอดหน้ากาก ใน..

Travel 2021. 5. 26. 15:48

ในเดือนนี้ ผู้ที่เดินทางกลับจากประเทศอินเดีย เข้ามาเกาหลีใต้ มีจำนวนทั้งหมด 1,718 ราย ซึ่งได้รับการยืนยันว่า 52 ราย (3%) ติดเชื้อโควิด-19 ในจำนวนนั้นพบว่าเป็นเชื้อไวรัสกลายพันธุ์ของอินเดีย 10 ราย เพื่อป้องกันการแพร่กระจายของเชื้อไวรัส ศูนย์โควิดได้ใช้มาตรการกักตัวที่โรงแรม 7 วัน กักตัวที่บ้าน 7 วัน และในวันกักตัววันที่ 13 มีการตรวจซ้ำอีก 1 ครั้ง ก่อนปล่อยตัวในวันที่ 14 ตามที่องค์การอนามัยโลก (WH..

Covid-19 2021. 5. 25. 21:48

วัคซีนโมเดอร์นา 55,000 โดส จะมาถึงเกาหลีใต้ ในวันที่ 31 เดือนนี้ จำนวนนี้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของจำนวนที่รัฐบาลได้สั่งซื้อไว้แล้ว 40 ล้านโดส และทะยอยเข้ามาอีกเรื่อยๆ คาดว่ากำหนดการนำเข้าวัคซีนจะเป็นไปอย่างราบรื่น เนื่องจากบริษัท ซัมซุง ไบโอลอจิคส์ กับบริษัทโมเดอร์นา เพิ่งได้มีการลงนามบันทึกข้อตกลงร่วมกัน(MOU) ในสัปดาห์ที่ผ่านมา ส่วนวัคซีน แอสตร้าเซเนก้า อีกจำนวน 5,560,000 โดส ก็กำลังจะเข้ามาภายในสั..

Covid-19 2021. 5. 24. 23:24

เช้าวันที่ 22 พฤษภาคม 2021 ในงาน 'Korea-US Vaccine Company Partnership event' ณ โรงแรม The Willard InterContinental Hotel กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ประเทศสหรัฐอเมริกา ได้มีการลงนามบันทึกข้อตกลงให้ประเทศเกาหลีใต้เป็นฐานผลิตวัคซีน ในรูปแบบโออีเอ็ม(OEM) บริษัท ซัมซุง ไบโอลอจิคส์(Samsung Biologics) และบริษัท โมเดอร์นา (Moderna) ได้ลงนามบันทึกข้อตกลงกัน โดยบริษัท ซัมซุง ไบโอลอจิคส์(Samsung Biologics) จะนำห..

Covid-19 2021. 5. 23. 14:54

รัฐบาลเผยโควิดสายพันธุ์อังกฤษกำลังระบาดในอุลซัน และอาจจะกระจายไปทั่วประเทศ ขณะเดียวกันจำนวนผู้ติดเชื้อโควิดสายพันธุ์อินเดียก็กำลังเพิ่มขึ้น เนื่องจากผู้เดินทางกลับจากอินเดียมีจำนวนเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ยอดรวม ณ วันที่ 18 พฤษภาคม 2021 เฉพาะผู้ติดเชื้อโควิดสายพันธุ์อังกฤษในอุลซัน จำนวน 568 ราย สัปดาห์ที่ผ่านมา ตั้งแต่วันที่ 9-15 พฤษภาคม 2021 มีการยืนยันจำนวนผู้ติดเชื้อโควิดกลายพันธุ์เพิ่มขึ้น 247 ราย แ..

Covid-19 2021. 5. 21. 14:20